Prevod od "neslyšel jsem o" do Srpski

Prevodi:

čuo za

Kako koristiti "neslyšel jsem o" u rečenicama:

Neslyšel jsem o něm už věky, než mi poslal pohled.
Nisam neko vreme èuo ništa od njega pre nego što sam dobio njegovu razglednicu.
Neslyšel jsem o Nasedovi přes 3 měsíce.
Nisam se èuo s Nasedom 3 mjeseca.
Neslyšel...neslyšel jsem o tom, ale jestli něco zaslechnu, dám vám vědět.
Nisam—Nisam èuo ništa ni o kakvoj prevari... ali ako èujem, javiæu ti.
Neslyšel jsem o nich dlouho a ani to neočekávám.
Nisu mi se javili i to ne oèekujem dulje vrijeme.
Neslyšel jsem o ní pět let.
Nisam se èuo sa njom 5 godina.
Neslyšel jsem o žádné nové provokaci, pane.
Ali nisam èuo ni za kakve provokacije, gdine.
Ne, slečno Pěkné Kalhoty, neslyšel jsem o trojitém A.
No gospođice Brittle Britches, nikad čuo za "Trostruki A".
Helen, neslyšel jsem o tobě tři týdny.
Helen, nismo se culi skoro 3 nedelje.
Neslyšel jsem o něm od tý doby co jsem v base.
Nisam se cuo s njim od kad sam ušao.
No, víš, neslyšel jsem o ní té doby co utekla do Canada... 22 roků zpátky.
Pa, znaš, nisam èuo ništa otkako je pobjegla u Kanadu. Prije 22 godine.
Neslyšel jsem o tobě přes tři měsíce a najednou jsi můj opatrovník?
Ne vidim te tri meseca i odjednom si zadužen za mene?
Ztráty na mužstvu jsou nevyhnutelné, ale neslyšel jsem o ostrovní operaci bez plážových opevnění.
Neizbezno je da ce ljudi ginuti... ali ja nisam nikad cuo za ostrvsku operaciju bez obalskih utvrdjenja.
Jo, neslyšel jsem o tom asi tři týdny.
Da, i nisam èuo o tome 3 nedelje.
Neslyšel jsem o žádném faxu z Bunkie, nebo o Drew-jaksejmenuje.
Ništa nisam èuo o nekom faksu iz stanice u Bunkieju, ili o nekom Drew-kako-god.
Neslyšel jsem o ní od té doby, co ode mě odešla před dvěma roky.
Nisam èuo ništa o njoj od kako je otišla od mene pre dve godine.
Neslyšel jsem o režisérovi nebo o filmové společnosti, kterou zastupuješ.
Nisam cuo za rezisera i filmsku kompaniju za koje si spomenuo da radis.
Ne, neslyšel jsem o ní přes 20 let.
Ne, nisam za nju èuo više od 20 godina.
Neslyšel jsem o Cylonovi, co by stárl.
Nikad nisam èuo da Cylonac stari.
Neslyšel jsem o tobě bůhví jak dlouho, a potom se mi najednou ozveš?
Vidi, nisam te cuo vec da ne kažem koliko, i onda odjednom izašao si iz plavila?
Neslyšel jsem o čem a nechtěl jsem do toho zasahovat.
Nisammogaoda èujemoko èega, nisam hteo da se upliæem.
Nevím nic o žádném DVD, a je mi líto, ale jak jsem už říkal, neslyšel jsem o Melisse od té doby, co tam začala pracovat.
Nemam pojma ni o kakvom DVD-u i žao mi je, ali, kao što sam rekao, nisam se èuo s Melissom od kad je poèela tamo raditi.
Neslyšel jsem o něm přes dvacet let.
Nitko ga nije èuo 20 godina.
Neslyšel jsem o něm. Dělal Vánoční pohlednice?
Nikada nisam èuo za njega. Šta on radi? Piše božiæne èestitke?
Neslyšel jsem o Fioně měsíce, a pak najednou, dohoda století?
Nisam se èuo sa Fionom mesecima, i odjednom, boom, dogovor veka?
Neslyšel jsem o tom, ale ano, stává se to každou chvíli.
Nisam čuo da se tako kaže, ali stalno se dešava.
Ne, neslyšel jsem o ní celé léto.
Ne, nisam se èuo sa njom celo leto.
Neslyšel jsem o něm od loňské zimy.
Нисам се чуо с њим од прошле зиме.
Neslyšel jsem o něm dobré věci.
Nisam èuo baš sjajne stvari o njemu.
Neslyšel jsem o něm, co v Quebecu zavraždil Marcela Squibea.
Nisam èuo za njega od kada je ubio Marsela Skvibea u Kvebeku.
Já... neslyšel jsem o Elektře... už dlouhou dobu...
Ja... Nisam èuo ništa o Electri... i pomalo sam...
Nikdy jsem neslyšel jsem o spojení chování a mozku, ale asi je možné všechno.
Nisam èuo da mozak može da ima veze sa ponašanjem, ali sve je moguæe.
1.05482006073s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?